Bombardier Transport a obtenu un contrat d'environ 30 millions $ US de la compagnie de chemins de fer norvégienne NSB pour restaurer 13 rames de trains 69C, soit 39 véhicules au total.
En vertu du contrat, Bombardier renouvellera les portes extérieures des voitures, les sièges des passagers, le système d'information aux passagers ainsi que les systèmes de chauffage/ventilation/climatisation et d'éclairage. Les compartiments à bagages et les toilettes seront aussi restaurés et les voitures seront repeintes à l'extérieur et à l'intérieur.
Les véhicules de la série 69C ont été construits entre 1975 et 1977 à l'usine de Bombardier à Strommen, en Norvège. Les travaux de restauration seront effectués au même endroit à compter du mois d'octobre et devraient être complétés en mai 2009. Bombardier a obtenu le contrat dans le cadre d'un appel d'offres public.
© La Presse Canadienne, 2012
