La balance commerciale du Canada avec le monde est restée relativement stable au mois de mai à 5,9 milliards $, alors que les importations et les exportations ont diminué d'environ la même valeur, selon les données publiées jeudi par Statistique Canada.
Les exportations ont fléchi de 1,2 pour cent pour s'établir à 39,9 milliards $, principalement en raison de la diminution des exportations de produits de l'automobile et, dans une moindre mesure, de celles de produits agricoles et de la pêche ainsi que de celles de produits forestiers, a expliqué l'agence fédérale.
De leur côté, les importations ont régressé de 1,4 pour cent pour s'établir à 34,1 milliards $ en mai, malgré une croissance importante des importations de produits énergétiques.
Pour ce qui est de l'excédent commercial du Canada avec les États-Unis, il s'est rétréci, passant d'un montant révisé de 8,1 milliards $ en avril pour se fixer à 7,8 milliards $ en mai, les exportations vers le principal partenaire commercial en importance du Canada ayant diminué de façon plus importante que les importations.
© La Presse Canadienne, 2009
