L'excédent du compte courant du Canada avec le reste du monde, après «désaisonnalisation», a augmenté de 2,2 milliards $ au deuxième trimestre pour atteindre 8,4 milliards $, a annoncé Statistique Canada jeudi. La majorité de l'accroissement provenait d'une troisième amélioration consécutive de l'excédent du commerce des biens alors qu'un léger repli des importations était enregistré.
Dans le compte capital et financier (non désaisonnalisé), la croissance de l'actif international du Canada a distancé nettement celle du passif international. Les investissements de portefeuille canadiens en titres étrangers sont demeurés le déterminant principal de l'augmentation de l'actif international. La balance des paiements retrace l'ensemble des transactions économiques entre les résidents du Canada et les non-résidents. Elle comprend le compte courant et le compte capital et financier.
Le compte courant porte sur les transactions sur les biens, les services, les revenus découlant des placements et les transferts courants, alors que le compte capital et financier porte principalement sur les transactions liées à des instruments financiers.
© La Presse Canadienne, 2012
